2014年度 防衛医科大学校 解答例

【解答例】

択一式

(1)　４

(2)　１

(3)　２

(4)　２

(5)　２

(6)　４

(7)　１

(8)　３

(9)　３

(10)　５

(11)　４

(12)　５

(13)　１

(14)　２

(15)　５

記述式

１

(1)　Oral immunotherapy is an approach to overcome food allergies by eating a little amount of food containing allergens at first and gradually increasing the amount of food until patients have no allergic reactions.　(33 words)

　/　Oral immunotherapy is a method of preventing allergic reactions.　In this therapy patients are given a food allergen gradually, instead of keeping them away.　By doing so, patients can finally overcome their allergies.　(33 words)

(2)　[1] as　[2] from　[3] Although / Though / While　[4] for / through / throughout　[5] to

２

(1)　simmering

(2)　veterinarian

(3)　well

(4)　hint

(5)　associations

(6)　numbness

(7)　cognitive

(8)　evades

(9)　depending

(10)　vector

(A)　厄介な問題は，その病原体が姿を隠す習性を持っていることである。

　/　事態を複雑にしているのは，病原体の捕えどころのない生態である。

(和訳文：Complicating matters is the pathogen's elusive biology.)

(B)　我々はまだ氷山の一角にすらも到達していないのだ。

(和訳文：We are not even at the tip of the iceberg.)

３

5→1→2→4→3

４

(1)　トリヴァース＝ウィラードの仮説によれば，自然淘汰の法則によって，生きていくのが困難な時期には娘たちに，容易な時期には息子たちに親が手をかけるようになっている。

　/　トリヴァース＝ウィラード仮説によると，自然淘汰は時代が厳しい時は女の子ども，時代が厳しくないときには男の子どものほうを親は大事に育てるように働くとのことである。

(和訳文：The Trivers-Willard hypothesis states that natural selection favors parental investment in daughters when times are hard and in sons when times are easy.)

(2)　一夫多妻制の社会　(8字)

５

2番目のセンテンス

６

(A)　針の山から一本の針を探すようなものだ。

(和訳文：can be like searching for a particular needle in a stack of needles)

(B)　1ミリリットルの血液中には，50億個の赤血球と1000万個の白血球が含まれているが，腫瘍細胞はたった10個しかない。

(和訳文：One milliliter of blood contains about five billion red blood cells, 10 million white blood cells and only 10 tumor cells.)

タイトル：The Development of the Way to Find Out Cancer Cells　(10 words)

　/　A new method of identifying cancer cells circulating in the blood　(11 words)